Heritage storytelling – Narrare il patrimonio per coinvolgere le comunità e risvegliare i genii loci della penisola italiana

The study aims to analyse several storytelling implementations to Italian heritage enhancement in its tangible and intangible forms and to find which results could be achieved through this way. The hypothesis reckons that narrative might be associated with every Italian beauty and every Italian person’s hidden tale. Storytelling could be useful for each person to feel the connection with his personal story and his heritage history, a generally poorly perceived link because of miscommunication. Storytelling basic principles will be deepened from a local enhancement perspective, mentioning several heritage narrative methods and instruments and their variation in time and space. They will be then applied to the current situation by combining them with traditional and innovative practices. The last chapter is focused on the case study “Esperia – Narratori di Bellezza”, an association aiming to reconnect heritage with people, collecting core-stories from archives, old volumes and people memory. The examined association re-elaborates and spreads the collected contents, expressing them through the most suitable media, outreaching even to those people who, in a different context, wouldn’t be interested in the subject.

Il seguente studio si propone di analizzare l'applicazione delle pratiche di storytelling alla valorizzazione del patrimonio italiano materiale e immateriale e i risultati a cui, tramite questi, si può aspirare. L’ipotesi è dunque quella secondo cui l’arte della narrazione possa essere associata alla valorizzazione dei racconti che si celano dietro ogni bellezza italiana e nelle persone che abitano la penisola. Storie e leggende così vicine e connesse all'identità di ogni individuo quanto spesso percepite come lontane, estranee e poco comprensibili poiché non comunicate nel modo corretto. Saranno illustrati dunque i principi base dello storytelling, analizzati in un’ottica di valorizzazione territoriale. Saranno citate alcune delle modalità e degli strumenti in cui l’heritage storytelling si declina nonché la loro evoluzione nel tempo e in vari contesti. Saranno infine applicati i concetti e le tecniche derivanti da questa ricerca alla situazione odierna, combinando pratiche di narrazione classiche con gli strumenti tecnologici più diffusi, ma anche con mezzi di comunicazione tradizionale che si prestano ad essere ripensati per lo scopo in questione. Nell'ultimo capitolo dello scritto sarà poi esposto il caso studio dell’associazione “Esperia – Narratori di Bellezza”, volta a riavvicinare il patrimonio artistico-culturale, ambientale, culinario, musicale e folkloristico agli italiani, recuperando i contenuti da archivi, vecchi volumi e dai cittadini stessi. L'associazione in analisi rielabora e diffonde poi i contenuti in questione, diffondendoli attraverso i mezzi più adatti con il fine di raggiungere anche quegli individui che, a causa del modo di comunicare tradizionale e talvolta obsoleto del settore culturale, si sarebbero altrimenti detti disinteressati.