Study on the Relationship between Morphology and Microclimate of Open Residential Neighborhoods in Hot-Summer and Cold-Winter Area

In the new era of paying more attention to high-quality sustainable development, how to mitigate the urban heat island effect and optimize the local microclimate through the planning and design methods in the early stages of urban development has become an urgent problem. With the promotion of the "narrow road, dense road network" urban road layout and the open block layout, the design of the enclosed block, represented by Hangzhou Asian Games Village, has flourished. The research on the correlation between the microclimate of public space with the shape design of the enclosed block is temporarily absent, and the thermal comfort of the microclimate environment will directly affect the frequency and experience of residents' use of outdoor public spaces. In this thesis, we take the typical enclosed block of Hangzhou Asian Games Village as the research object, select the two major elements of the enclosed block ’s public space system, which are the pocket park and the arcade. The influence of the layout on the microclimate of the enclosed neighborhood was studied by numerical simulation. It provides practical suggestions for the compilation of urban design guidelines and the practice of architectural design. The research results show that in order to optimize the thermal comfort of outdoor public spaces in the hot-summer and cold-winter climate zone, it should be located in the middle of the street when designing a pocket park on the east-west street, and greenery and water design should be carried out in the pocket park area; When designing a pocket park on the north-south street, you should choose a corner position, and at the same time, you should design green plants and water in the pocket park area and the street corner space on the opposite side of the street；In the design of arcade in east-west street, the height width ratio of arcade should be controlled, and the arcade with height width ratio of 1 should be selected; in the design of arcade in north-south street, it is not limited by the height width ratio of arcade. Key Words: hot-summer and cold-winter climate zone；block pattern；pocket park；arcade；outdoor thermal comfort; ENVI-met

Studio sulla relazione tra morfologia e microclima di Apri quartieri residenziali nella zona calda-estiva e fredda-invernale. Nella nuova era di prestare maggiore attenzione allo sviluppo sostenibile di alta qualità, come mitigare l'effetto delle isole di calore urbane e ottimizzare il microclima locale attraverso i metodi di pianificazione e progettazione nelle prime fasi dello sviluppo urbano è diventato un problema urgente. Con la promozione del layout urbano "strada stretta, fitta rete stradale" e il layout a blocco aperto, il design del blocco chiuso, rappresentato dal Villaggio asiatico di Hangzhou, è fiorito. La ricerca sulla correlazione tra i microclimi dello spazio pubblico con il design della forma del blocco chiuso è temporaneamente assente e il comfort termico dell'ambiente microclimatico influenzerà direttamente la frequenza e l'esperienza dell'uso da parte dei residenti di spazi pubblici all'aperto. In questa tesi, prendiamo il tipico blocco chiuso del Villaggio asiatico dei giochi di Hangzhou come oggetto di ricerca, selezioniamo i due elementi principali del sistema di spazio pubblico del blocco chiuso, che sono il parco tascabile e il porticato. L'influenza del layout sul microclima del quartiere chiuso è stata studiata mediante simulazione numerica. Fornisce suggerimenti pratici per la compilazione di linee guida per la progettazione urbana e la pratica della progettazione architettonica. I risultati della ricerca mostrano che, al fine di ottimizzare il comfort termico degli spazi pubblici esterni nella zona climatica calda-estiva e fredda-invernale, dovrebbe essere situato in mezzo alla strada quando si progetta un parco tascabile sulla strada est-ovest, e la progettazione del verde e dell'acqua dovrebbe essere effettuata nell'area del parco tascabile; Quando si progetta un parco tascabile sulla strada nord-sud, è necessario scegliere una posizione d'angolo e, allo stesso tempo, è necessario progettare piante verdi e acqua nell'area del parco tascabile e lo spazio dell'angolo della strada sul lato opposto della strada ； Nella progettazione di un arcade in una strada est-ovest, il rapporto larghezza-altezza dell'arcata dovrebbe essere controllato, e l'arcata con rapporto larghezza-altezza di 1 dovrebbe essere selezionata; nella progettazione di arcade nella strada nord-sud, non è limitato dal rapporto larghezza-altezza di arcade. Parole Chiave: zona climatica caldo-estate e freddo-inverno;schema a blocchi ;parco tascabile ;arcade;comfort termico esterno;ENVI-mets