Comparison of the in vitro effects of photon and carbon ion irradiation on the migration capacity of glioblastoma and mucosal melanoma cells. (Comparazione in vitro degli effetti dell’irraggiamento con fotoni e ioni carbonio sulla capacità migratoria di cellule di glioblastoma e di melanoma mucoso.)

This study primarily focuses on the effects of low and high LET irradiation on two different cell lines, the T98G and HMV-II, which correspond to the malignant tumours of glioblastoma and mucosal melanoma. The performance of in vitro experiments and the further observation and interpretation of the results, aim to describe and compare the alterations caused by the exposure to the conventional radiation with X-rays and to hadron therapy with carbon ions, on the morphological characteristics, survival rate and migration capacity of the cells. In order to elucidate the effects of radiotherapy on the characteristics of tumours that have the ability to metastasize, it is fundamental to understand the nature of motility presented by the remaining cancer cells after radiation. By examining the effects of the two types of irradiation on the migration capacity of the T98G and HMV-II cells, this study aspires to assist on the better understanding of the metastatic capacity of glioblastoma and mucosal melanoma separately, as well as of their between relationship. Moreover, since researches studying the effects of exposure to irradiation are quite controversial demonstrating that they principally depend on the cell line, this thesis investigates the possible similarities or differences of the implication of low and high LET radiation in the motility of glioblastoma and mucosal melanoma.

Questo studio si concentra principalmente sugli effetti dell'irraggiamento a basso e alto LET su due diverse linee cellulari, la T98G e la HMV-II, che corrispondono ai tumori maligni di glioblastoma e di melanoma mucoso. Lo svolgimento di esperimenti in vitro e l'ulteriore osservazione ed interpretazione dei risultati, mirano a descrivere e confrontare le alterazioni causate dall'esposizione alle radiazioni convenzionali con raggi X e all'adroterapia con ioni carbonio, sulle caratteristiche di morfologia, grado di sopravvivenza e capacità di migrazione delle cellule. Per chiarire gli effetti della radioterapia sulle caratteristiche dei tumori che hanno la capacità di metastatizzare, è fondamentale comprendere la natura della motilità presentata dalle restanti cellule cancerose dopo la radiazione. Esaminando gli effetti dei due tipi di irraggiamento sulla capacità migratoria delle cellule T98G e HMV-II, questo studio aspira a fornire una migliore comprensione della capacità metastatica del glioblastoma e del melanoma mucoso sia separatamente che della loro relazione reciproca. Inoltre, poiché le ricerche che studiano gli effetti dell'esposizione all'irraggiamento sono piuttosto controverse e dimostrano che dipendono principalmente dalla linea cellulare, questa tesi indaga le possibili somiglianze o differenze dell'implicazione delle radiazioni a basso e alto LET nella capacità migratoria del glioblastoma e del melanoma mucoso.