Hacia una edición crítica de "Renegado, rey y mártir" de Cristóbal de Morales y Guerrero

"Renegado, rey y mártir" is the title of one of the ten comedies that have been attributed to the baroque playwright Cristóbal de Morales y Guerrero. He is an almost unknown author of the golden theatre, which has been little studied and whose literary production still lacks a reliable catalogue. This work, besides defining the comedy in its historical and literary context, offers some relevant ecdotic considerations by means of the collation of a considerable number of copies of "Renegado, rey y mártir" that have been found to this day. The ideal objective is undoubtedly a critical edition of this comedy; hence, the need to present, in the clearest possible way, the current state of its tradition, consisting exclusively of printed texts. The study that has laid the foundations of any future research about this playwright is "The dramatic production of Cristóbal de Morales" by Juan Manuel Carmona Tierno. Our work is firmly based on the latter and extends it, with an in-depth focus on the comedy "Renegado, rey y mártir", whose tradition has been analysed again, bringing important new elements.

"Renegado, rey y mártir" es el título de una de las diez comedias que se han atribuido al dramaturgo barroco Cristóbal de Morales y Guerrero. Se trata de un autor del teatro áureo casi desconocido, que se ha estudiado poco y cuya producción literaria todavía carece de catalogación segura. Este trabajo, además de enmarcar la comedia en su contexto histórico y literario, ofrece algunas consideraciones ecdóticas relevantes por medio del cotejo de un número considerable de testimonios de "Renegado, rey y mártir" que se han encontrado hasta el día de hoy. El objetivo ideal es sin duda una edición crítica de dicha comedia; de ahí, la necesidad de plantear de manera clara el estado actual de su tradición, que resulta exclusivamente impresa. El estudio que ha sentado las bases de cualquier investigación futura acerca de este dramaturgo es "La producción dramática de Cristóbal de Morales" de Juan Manuel Carmona Tierno. Nuestro trabajo se apoya firmemente en este último y lo amplía, con un enfoque detallado sobre la comedia "Renegado, rey y mártir", cuya tradición ha sido analizada otra vez, aportando nuevos importantes elementos.