Lingua e stile dei Regularum libri X di Erennio Modestino: commento antologico.

Nell'ambito della consistente letteratura storico-giuridica in merito alle regulae iuris e ai libri regularum, un aspetto risulta non essere stato ancora indagato con l'attenzione che merita: quello dello stile. Una ricerca su questo aspetto può contribuire tanto alla comprensione delle strategie compositive delle regulae iuris in quanto tali quanto alla caratterizzazione delle opere che si presentano all'apparenza come una raccolta delle stesse. Il presente studio è dedicato ai Regularum libri X di Erennio Modestino, la più sfruttata tra le opere di questo genere dai compilatori giustinianei del Digesto. L'analisi linguistica di una selezione di frammenti, tradotti e accompagnati da un commento giuridico per non addetti ai lavori, fa emergere alcune peculiarità dell'opera, permettendo di apprezzarne ricercatezze stilistiche e di collocarla entro una temperie stilistico-letteraria che preannuncia esiti tardoantichi.