Esperienze di “parentificazione” tra le figlie primogenite nel contesto post-sovietico: impatto sulle strategie di regolazione emotiva nell’età adulta

Parentification is a developmental violation of a child that leads to a distortion of emotional regulation techniques and severe issues in adulthood. This study explores the lived experiences of eldest daughters in CIS countries during both childhood and adulthood, examining the influence of historical trauma and emotional regulation strategies. Using Interpretative Phenomenological Analysis (IPA), qualitative interviews were conducted to investigate their past experiences and current lives. The findings show that eldest daughters recognized their experience only after reaching adulthood, as parentification was heavily normalized in society, alongside an acknowledgment of historical legacies. Concerning emotional regulation strategies, participants displayed distorted techniques focused on soothing others rather than themselves; for self-soothing, they rely mostly on co-regulation. Eldest daughters also exhibited signs of extensive guilt, shame, an inability to relax, and hypervigilance, while frequently sharing a constant feeling of injustice. Finally, the study supports the concept of three-generation trauma recovery, as participants demonstrated a deep understanding of their past and a strong willingness to change for their future children. Key words: parentification, emotional regulation, CIS countries, the eldest daughters, trauma

La “parentificazione” è una violazione dello sviluppo del bambino che porta a una distorsione delle tecniche di regolazione emotiva e a gravi problemi in età adulta. Questo studio esplora le esperienze vissute dalle figlie primogenite nei paesi della CSI sia durante l’infanzia che in età adulta, esaminando l’influenza del trauma storico e delle strategie di regolazione emotiva. Utilizzando l’Analisi Fenomenologica Interpretativa (IPA), sono state condotte interviste qualitative per indagare le loro esperienze passate e le loro vite attuali. I risultati mostrano che le figlie primogenite hanno riconosciuto la propria esperienza solo dopo aver raggiunto l’età adulta, poiché la parentificazione era fortemente normalizzata nella società, parallelamente al riconoscimento delle eredità storiche. Per quanto riguarda le strategie di regolazione emotiva, le partecipanti hanno mostrato tecniche distorte incentrate sul rassicurare gli altri piuttosto che se stesse; per l’autocalmarsi, fanno affidamento principalmente sulla co-regolazione. Le figlie primogenite hanno inoltre mostrato segni di profondo senso di colpa, vergogna, incapacità di rilassarsi e ipervigilanza, condividendo spesso una costante sensazione di ingiustizia. Infine, lo studio sostiene il concetto di recupero dal trauma su tre generazioni, poiché le partecipanti hanno dimostrato una profonda comprensione del proprio passato e una forte volontà di cambiare per i propri futuri figli. Parole chiave: parentificazione, regolazione emotiva, paesi della CSI, figlie primogenite, trauma