E rimetti a noi i nostri crediti come noi li rimettiamo ai nostri creditori.

The opposition between debtors and creditors is inherent to human history. Despite the European Monetary Union being established with the aim of creating a system of economic cooperation and guiding member states towards fair resource management, the system has revealed its weaknesses, resulting in a persistent current account imbalance. In this context, surplus countries, such as Germany, hesitate to contribute to the rebalancing of European finances, shifting the burden of adjustment primarily onto deficit countries, accused of fiscal negligence. In the absence of mechanisms to correct the current imbalances, possible alternatives are required.

La contrapposizione tra debitori e creditori è intrinseca nella storia dell'umanità. Nonostante l'Unione Monetaria Europea sia stata creata con l'obiettivo di instaurare un sistema di cooperazione economica e guidare gli Stati membri verso una gestione equa delle risorse economiche, il sistema ha rivelato le sue debolezze, generando un persistente squilibrio di parte corrente. In questo contesto, i paesi in surplus, come la Germania, esitano nel contribuire al riequilibrio delle finanze europee e trasferiscono il peso dell'adeguamento sui Paesi in deficit, accusati di negligenza fiscale. In assenza di meccanismi che correggano gli squilibri attuali, si solleva l'interrogativo su alternative possibili.