Raccontare l'America: Poma de Ayala tra Europa e Nuovo Mondo

The work focuses on the first century of Spanish colonization of the New World and in particular on the way in which this event was understood, elaborated and narrated by the two parties involved - the European one on the one hand and the Mesoamerican one on the other. I chose to analyze the historical work of Poma de Ayala, an Inca chronicler who lived at the end of the sixteenth century: neither Andean nor European, that of Poma de Ayala can be considered one of the first examples of American history.

Il lavoro si concentra sul primo secolo della colonizzazione spagnola del Nuovo Mondo e in particolare sul modo in cui questo evento fu compreso, elaborato e narrato dalle due parti coinvolte, ovvero quella europea da un lato e quella mesoamericana dall'altra. In questo senso, si è scelto di analizzare l'opera storica di Poma de Ayala, cronista Inca vissuto alla fine del XVI secolo: né andino né europeo, quello di Poma de Ayala può essere considerato uno dei primi esempi di storia americana.