The bilateral relationship between Taiwan and Japan from Chen Shui-bian's to Ma Ying-jeou's administration

The roots of Taiwan-Japan relations in modern history can be traced back to the aftermath of the First Sino-Japanese War. However, the normalization of diplomatic ties between Japan and China in 1972 marked the cessation of official relations between the Republic of China (Taiwan) and Japan. Despite this diplomatic shift, Taiwan and Japan have maintained cooperation through non-governmental and semiofficial channels, leading to the negotiation and implementation of various agreements, notably the Taiwan-Japan fishery agreement. The study scrutinizes the adjustments in Japan’s approach towards Taiwan in response to shifts in Taiwan’s internal polity during the tenures of Chen Shui-bian and Ma Ying-jeou.

Le radici delle relazioni tra Taiwan e il Giappone nella storia moderna possono essere rintracciate nel periodo successivo alla Prima Guerra Sino-Giapponese. Tuttavia, la normalizzazione dei legami diplomatici tra Giappone e Cina nel 1972 ha segnato la cessazione dei rapporti ufficiali tra la Repubblica di Cina (Taiwan) e il Giappone. Nonostante questo cambiamento diplomatico, Taiwan e il Giappone hanno mantenuto la cooperazione attraverso canali non governativi e semiofficiali, portando alla negoziazione e all'attuazione di vari accordi, in particolare il Taiwan-Japan fishery agreement. Lo studio esamina gli adeguamenti nell'approccio del Giappone verso Taiwan in risposta ai cambiamenti nella politica interna di Taiwan durante i mandati di Chen Shui-bian e Ma Ying-jeou.