The subject of the discussion in question inserts "the concordat marriage" and, the related consequent civil effects, produced within the Italian legal system, through the provision of the transcription in the civil status registers. The institute under study finds its foundation, in the discipline of the Lateran Pacts of 1929, stipulated between the Church and the Italian State, in particular according to Article 34 of the Concordat, as amended in 1984 by the Villa Madama Agreement, c. d. New Concordat, which today dictates the current regulations pursuant to art. 8. The work is divided into three chapters, which constitute its structure. The first reconstructs the notion of concordat marriage, taking into account the historical process and the evolution of the changes that have taken place over time, to meet different needs that are constantly changing. Analyzing the relations between the State and the Catholic Church, with the relative sources, first of all art. 7 of the Constitution, and the pact-type agreements between the Parties. Furthermore, the entire and complete procedure is scanned, which consists of various and articulated phases including: the phase of the celebration presided over by the parish priest or his delegate, following the previous fulfillment of the publications and the communication of the certificate of authorization ( art.8 of law no.121 of 1985) The parish priest, as celebrant, applies to the concordat marriage, the rules according to the forms provided for by canon law, and then he must read the artificial ones 143, 144 and 147 of the civil code required by the Italian state, and draws up the marriage certificate in double original, both for its annotation in the marriage register (kept in the parish archive) and for its transmission, to the registrar, for the purposes of the necessary transcription to explain civil effects. The second chapter, on the other hand, examines the ecclesiastical jurisdiction in matrimonial matters, in this case the deliberation procedure with the competence of the Court of Appeal, for the recognition of sentences of nullity of marriage, and a further peculiar aspect refers to the different profiles according to the legislation provided for by law n. 218 of 1995, on the automatic transposition of foreign judgments, with a comparison of the European Union and international panorama. The analysis on the dispensation of ratified and unconsummated marriage emerges, as well as the aspects concerning the separation of the spouses provided for in our legal system and the relationship between the nullity of the canonical sentence and divorce. A focal aspect concerns the third chapter which closes the argument, which deals with the issue of the transcription of the marriage certificate, analyzing the legal nature of the institution and the various types, from timely to late, with the related problems arising from impediments to transcription, for the special forms of celebration of canonical marriage, such as secret marriage, in periculo mortis, before witnesses only, that celebrated abroad, by proxy and the marriage of foreigners celebrated in Italy. In light of the above, further changes are hoped for to meet even more incisively and meaningfully the ever-changing and ever-changing needs, in harmony with the constitutional charter, with the protections and guarantees provided, in compliance with the supreme standards, inviolable principles of the legal system.

L'oggetto della trattazione in esame, inserisce "il matrimonio concordatario" ed i relativi conseguenti effetti civili, prodotti all'interno dell'ordinamento giuridico italiano, mediante la previsione della trascrizione nei registri dello stato civile. L'istituto in approfondimento trova il suo fondamento, nella disciplina dei Patti Lateranensi del 1929,stipulati tra la Chiesa e lo Stato italiano, in particolare secondo l'art 34 del Concordato, come modificato nel 1984 dall'Accordo di Villa Madama, c. d. "Nuovo Concordato", che ne detta oggi la vigente regolamentazione ai sensi dell'art. 8. Il lavoro è articolato in tre capitoli, che ne costituiscono la struttura. Il primo, ricostruisce la nozione di matrimonio concordatario, tenendo conto dell'iter storico e dell'evoluzione delle modifiche intervenute nel tempo, per soddisfare esigenze diverse in continua mutazione. Analizzando i rapporti tra Stato e Chiesa cattolica, con le relative fonti, in primis l'art. 7 della Costituzione, e gli accordi di tipo pattizio intercorrenti tra le Parti. Inoltre, viene scandita l'intera e completa procedura che consta di varie e articolate fasi tra cui: la fase della celebrazione presieduta dal parroco o da un suo delegato, a seguito dell'adempimento pregresso delle pubblicazioni e della comunicazione del certificato di nulla osta (art. 8della legge n. 121 del 1985) Il parroco, in qualità di celebrante, applica al matrimonio concordatario, le regole secondo le forme previste dal diritto canonico, e poi deve provvedere alla lettura degli artificiali 143, 144 e 147 del codice civile come previsto dallo stato Italiano, e redige l'atto di matrimonio in doppio originale, sia per la sua annotazione nel registro di matrimonio (conservato nell'archivio parrocchiale) sia per la sua trasmissione, all'ufficiale di stato civile, ai fini della trascrizione necessaria per spiegare effetti civili. Il secondo capitolo invece esamina la giurisdizione ecclesiastica in materia matrimoniale, nella fattispecie il procedimento di delibazione con competenza della Corte d'appello, per il riconoscimento delle sentenze di nullità del matrimonio, e ulteriore aspetto peculiare si riferisce ai profili differenti secondo la normativa prevista dalla legge n. 218del 1995,sul recepimento automatico delle sentenze straniere, con comparazione del panorama dell'Unione europea e internazionale. Emerge l'analisi sulla dispensa del matrimonio rato e non consumato, e gli aspetti riguardanti la separazione dei coniugi prevista nel nostro ordinamento ed i rapporti tra nullità della sentenzia canonica e divorzio. Aspetto focale riguarda il terzo capitolo che, chiude l'argomentazione, il quale affronta la tematica della trascrizione dell'atto di matrimonio, analizzandone la natura giuridica dell'istituto e le varie tipologie, da quella tempestiva alla tardiva, con le connesse problematiche scaturenti dagli impedimenti alla trascrizione, per le forme speciali di celebrazione del matrimonio canonico, come il matrimonio segreto, in periculo mortis, davanti ai soli testimoni, quello celebrato all'estero, per procura e il matrimonio degli stranieri celebrato in Italia. Alla luce di quanto riportato, si auspicano ulteriori interventi di modifica per soddisfare in maniera ancora più incisiva e pregnante, le esigenze in continua evoluzione e sempre diverse, in armonia con la carta costituzionale, con le tutele e garanzie previste, nel rispetto dei supremi, inviolabili principi dell'ordinamento.

"Il Matrimonio Concordatario con particolare riferimento alla trascrizione".

VALASTRO, LAVINIA
2019/2020

Abstract

The subject of the discussion in question inserts "the concordat marriage" and, the related consequent civil effects, produced within the Italian legal system, through the provision of the transcription in the civil status registers. The institute under study finds its foundation, in the discipline of the Lateran Pacts of 1929, stipulated between the Church and the Italian State, in particular according to Article 34 of the Concordat, as amended in 1984 by the Villa Madama Agreement, c. d. New Concordat, which today dictates the current regulations pursuant to art. 8. The work is divided into three chapters, which constitute its structure. The first reconstructs the notion of concordat marriage, taking into account the historical process and the evolution of the changes that have taken place over time, to meet different needs that are constantly changing. Analyzing the relations between the State and the Catholic Church, with the relative sources, first of all art. 7 of the Constitution, and the pact-type agreements between the Parties. Furthermore, the entire and complete procedure is scanned, which consists of various and articulated phases including: the phase of the celebration presided over by the parish priest or his delegate, following the previous fulfillment of the publications and the communication of the certificate of authorization ( art.8 of law no.121 of 1985) The parish priest, as celebrant, applies to the concordat marriage, the rules according to the forms provided for by canon law, and then he must read the artificial ones 143, 144 and 147 of the civil code required by the Italian state, and draws up the marriage certificate in double original, both for its annotation in the marriage register (kept in the parish archive) and for its transmission, to the registrar, for the purposes of the necessary transcription to explain civil effects. The second chapter, on the other hand, examines the ecclesiastical jurisdiction in matrimonial matters, in this case the deliberation procedure with the competence of the Court of Appeal, for the recognition of sentences of nullity of marriage, and a further peculiar aspect refers to the different profiles according to the legislation provided for by law n. 218 of 1995, on the automatic transposition of foreign judgments, with a comparison of the European Union and international panorama. The analysis on the dispensation of ratified and unconsummated marriage emerges, as well as the aspects concerning the separation of the spouses provided for in our legal system and the relationship between the nullity of the canonical sentence and divorce. A focal aspect concerns the third chapter which closes the argument, which deals with the issue of the transcription of the marriage certificate, analyzing the legal nature of the institution and the various types, from timely to late, with the related problems arising from impediments to transcription, for the special forms of celebration of canonical marriage, such as secret marriage, in periculo mortis, before witnesses only, that celebrated abroad, by proxy and the marriage of foreigners celebrated in Italy. In light of the above, further changes are hoped for to meet even more incisively and meaningfully the ever-changing and ever-changing needs, in harmony with the constitutional charter, with the protections and guarantees provided, in compliance with the supreme standards, inviolable principles of the legal system.
2019
"The Concordat Marriage with particular reference to the transcription".
L'oggetto della trattazione in esame, inserisce "il matrimonio concordatario" ed i relativi conseguenti effetti civili, prodotti all'interno dell'ordinamento giuridico italiano, mediante la previsione della trascrizione nei registri dello stato civile. L'istituto in approfondimento trova il suo fondamento, nella disciplina dei Patti Lateranensi del 1929,stipulati tra la Chiesa e lo Stato italiano, in particolare secondo l'art 34 del Concordato, come modificato nel 1984 dall'Accordo di Villa Madama, c. d. "Nuovo Concordato", che ne detta oggi la vigente regolamentazione ai sensi dell'art. 8. Il lavoro è articolato in tre capitoli, che ne costituiscono la struttura. Il primo, ricostruisce la nozione di matrimonio concordatario, tenendo conto dell'iter storico e dell'evoluzione delle modifiche intervenute nel tempo, per soddisfare esigenze diverse in continua mutazione. Analizzando i rapporti tra Stato e Chiesa cattolica, con le relative fonti, in primis l'art. 7 della Costituzione, e gli accordi di tipo pattizio intercorrenti tra le Parti. Inoltre, viene scandita l'intera e completa procedura che consta di varie e articolate fasi tra cui: la fase della celebrazione presieduta dal parroco o da un suo delegato, a seguito dell'adempimento pregresso delle pubblicazioni e della comunicazione del certificato di nulla osta (art. 8della legge n. 121 del 1985) Il parroco, in qualità di celebrante, applica al matrimonio concordatario, le regole secondo le forme previste dal diritto canonico, e poi deve provvedere alla lettura degli artificiali 143, 144 e 147 del codice civile come previsto dallo stato Italiano, e redige l'atto di matrimonio in doppio originale, sia per la sua annotazione nel registro di matrimonio (conservato nell'archivio parrocchiale) sia per la sua trasmissione, all'ufficiale di stato civile, ai fini della trascrizione necessaria per spiegare effetti civili. Il secondo capitolo invece esamina la giurisdizione ecclesiastica in materia matrimoniale, nella fattispecie il procedimento di delibazione con competenza della Corte d'appello, per il riconoscimento delle sentenze di nullità del matrimonio, e ulteriore aspetto peculiare si riferisce ai profili differenti secondo la normativa prevista dalla legge n. 218del 1995,sul recepimento automatico delle sentenze straniere, con comparazione del panorama dell'Unione europea e internazionale. Emerge l'analisi sulla dispensa del matrimonio rato e non consumato, e gli aspetti riguardanti la separazione dei coniugi prevista nel nostro ordinamento ed i rapporti tra nullità della sentenzia canonica e divorzio. Aspetto focale riguarda il terzo capitolo che, chiude l'argomentazione, il quale affronta la tematica della trascrizione dell'atto di matrimonio, analizzandone la natura giuridica dell'istituto e le varie tipologie, da quella tempestiva alla tardiva, con le connesse problematiche scaturenti dagli impedimenti alla trascrizione, per le forme speciali di celebrazione del matrimonio canonico, come il matrimonio segreto, in periculo mortis, davanti ai soli testimoni, quello celebrato all'estero, per procura e il matrimonio degli stranieri celebrato in Italia. Alla luce di quanto riportato, si auspicano ulteriori interventi di modifica per soddisfare in maniera ancora più incisiva e pregnante, le esigenze in continua evoluzione e sempre diverse, in armonia con la carta costituzionale, con le tutele e garanzie previste, nel rispetto dei supremi, inviolabili principi dell'ordinamento.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

È consentito all'utente scaricare e condividere i documenti disponibili a testo pieno in UNITESI UNIPV nel rispetto della licenza Creative Commons del tipo CC BY NC ND.
Per maggiori informazioni e per verifiche sull'eventuale disponibilità del file scrivere a: unitesi@unipv.it.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/20.500.14239/443