The degree thesis is focused on Franco Lucentini's parisian years; Lucentini corresponded with Einaudi Editore, between 1949 and 1957, as traslator, scout and consultant as well. The description and trascription of (mainly unedited) papers from Einaudi's Archive matches with both historical and linguistic-stylistic analysis.
La tesi è dedicata al lavoro di Franco Lucentini che, tra 1949 e 1957, corrispose da Parigi con la Casa editrice Einaudi in veste di traduttore, consulente, lettore editoriale e agente per i titoli italiani. Alla descrizione e trascrizione delle carte d'archivio, in gran parte inedite, si accompagna un lavoro di interpretazione e commento sul piano tanto storico-editoriale quanto stilistico.
Franco Lucentini einaudiano. Lettere editoriali e pareri di lettura (Parigi, 1949-1957)
MICHELETTI, GIACOMO
2014/2015
Abstract
The degree thesis is focused on Franco Lucentini's parisian years; Lucentini corresponded with Einaudi Editore, between 1949 and 1957, as traslator, scout and consultant as well. The description and trascription of (mainly unedited) papers from Einaudi's Archive matches with both historical and linguistic-stylistic analysis.È consentito all'utente scaricare e condividere i documenti disponibili a testo pieno in UNITESI UNIPV nel rispetto della licenza Creative Commons del tipo CC BY NC ND.
Per maggiori informazioni e per verifiche sull'eventuale disponibilità del file scrivere a: unitesi@unipv.it.
https://hdl.handle.net/20.500.14239/5010