Italianismi recenti nel linguaggio politico albanese.

In the course of the changes in recent decades in the 1990s and then, there was a large influx of Italian in the Albanian. The Italian language has an important place in the speeches of native speakers, who increasingly use it in their speeches.The present work has as its object of study the linguistic analysis of political language in particular Italianisms. They represent an interesting area in the field of language analysis, which is worth being explored by Albanian scholars and by foreing scholars. Once identified the Italianisms I will proceed with writing a glossary at the end of the conclusions. The survey of Italian lownwords in Albanian with focus on their phonetic and morphological features will highlight the main characteristics those names have in the Albanian language and their level of creativity.

Nel corso dei cambiamenti avvenuti negli ultimi decenni degli anni '90 in poi si è verificato un grande influsso della lingua italiana in quella albanese. La lingua italiana occupa un posto importante nei discorsi dei parlanti madrelingua, che lo usano sempre di più per comunicare quotidianamente. Il presente lavoro ha come oggetto di studio l'analisi linguistica degli italianismi, in particolare il linguaggio politico. Gli italianismi rappresentano infatti un'area molto importante nell'ambito dello studio dell'analisi linguistica, che merita di essere indagata sia dagli studiosi albanesi sia da quelli stranieri. Una volta individuati gli italianismi si procederà quindi con la scrittura di un glossario alla fine delle conclusioni. L'indagine dei prestiti italiani in lingua albanese verrà condotta con particolare attenzione alle loro caratteristiche fonetiche e morfologiche, mettendo in evidenza i cambiamenti principali che le parole italiane subiscono adattandosi alla lingua albanese e conseguentemente anche il loro livello di creatività.