I Principi dell'Aja sulla scelta del diritto applicabile ai contratti commerciali internazionali

This work is aimed at examining a new soft-law instrument recently adopted by The Hague Conference of private international law concerning choice of law in transnational contracts. The Principles share the most prevailing requirements in international trade, specifically the importance of party autonomy at the expense of the other criteria of an objective nature. Particular attention is addressed to some articles, which offer solutions from the unreleased and innovative content, as, for example, the possibility for parties of indicating rules of law as the proper law of the contract.

Il lavoro si propone di esaminare un testo di carattere non vincolante approvato recentemente dalla Conferenza dell'Aja di diritto internazionale privato in materia di accordi circa la legge competente nei contratti transnazionali. I Principi condividono le più attuali esigenze attinenti il commercio internazionale, nello specifico l'importanza del ruolo della volontà delle parti nell'individuazione del diritto applicabile, a scapito di altri criteri di collegamento di matrice obiettiva. Particolare attenzione viene poi indirizzata alle disposizioni dal taglio spiccatamente innovativo, come, ad esempio, la possibilità per i contraenti di scegliere regole di diritto non statale.