Un inventario del dopoguerra italiano: genesi e struttura di "Bau-sète!" di Luigi Meneghello nelle carte del Centro Manoscritti di Pavia

My thesis focuses on Bau-sète! by Luigi Meneghello, published in 1988 by Rizzoli. The first section is devoted to the editorial history and reception of the book, and also includes some surveys on the presence of dialectal insertions and foreign words. The second and more extensive part concentrates on reconstructing the genesis of the work, based on an analysis of the handwritten and typewritten materials currently preserved at the Centro Manoscritti in Pavia, with particular attention to certain narrative units that underwent more substantial and numerous rewritings.The third and final section deals with the structure of Bau-sète!, which is organized not chronologically but thematically, and with its various interactions with the textual fragments that compose it.

Il mio lavoro di tesi si concentra su "Bau-sète!" di Luigi Meneghello, edito nel 1988 per Rizzoli. Nella prima sezione trova spazio la storia editoriale e della ricezione del libro, con un approfondimento di carattere linguistico sulla presenza di inserti dialettali e forestierismi. La seconda parte, di maggiore ampiezza, si concentra invece sulla ricostruzione della genesi del libro partendo dalla descrizione delle carte manoscritte e dattiloscritte oggi conservate presso il Centro Manoscritti di Pavia, con particolare attenzione per alcuni nuclei narrativi che hanno subito riscritture più ampie e numerose. La terza e ultima parte è dedicata alla struttura di "Bau-sète!", costruita secondo un ordinamento non cronologico ma tematico, e alle sue varie interazioni con i frammenti di testo che la compongono.